lois.tn
Décret

Décret n° 61-80 du 30 janvier 1961 (12 chaabane 1380), portant application de la loi N° 60-21 du 30 novembre 1960 (10 djou- mada II 1380), relative à l'obligation d'assurance de responsabilité civile, pour les propriétaires de véhicules à moteur circulant sur le sol

امر عدد 80 لسنة 1961 مؤرخ في 12 شعبان 1380 (30 جانفي 1961 يتعلق بتطبيق القانون عدد 21 لسنة 1960 المؤرخ في 10 جمادى الثانية 1380 (30) نوفمبر (1960) الصادر في تقرير وجوب تامين المسؤولية المدنية بالنسبة لاصحاب العربات ذات المحرك السائرة على الارض

D 1961/8030 janvier 1961JORT n° 104 du 23 septembre 1962

PDF العربية
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
نحن الحبيب بورقيبة رئيس الجمهورية التونسية ، بعد اطلاعنا على الامر المؤرخ في 25 ذي الحجة 1349 (16 ماي 1931) المتعلق بعقود التامين  و على الأمر المؤرخ في 13 شوال 1359 (4) نوفمبر (1940) الصادر في جعل ترتيب لنظام التامين الوجوبى المنطبق على الانقال بواسطة السيارات  وعلى الامر المؤرخ في 8 شعبان 1369 25 مای 1950) القاضي  ب

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.