lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 43958 بتاريخ 07/11/2022 : اعتماد وضوح عبارة عقد التأمين لإسناد سقف الضمان إلى مجموع الأضرار السنوية

J P 43958/20227 novembre 2022

Principe juridique

  1. تأويل العقود واستخلاص المقاصد منها مسألة موضوعية تستقل بها محكمة الأصل متى استندت إلى مستندات صحيحة وطبقت القانون دون تحريف أو قصور تعليل.
  2. لا محل لتفسير العقد إذا جاءت عبارته واضحة الدلالة بما يفيد المقصود دون حاجة إلى اجتهاد تأويلي.
  3. إذا ربط شرط سقف الضمان بين عبارة "على كل حادث" وحدّ "في كل سنة" فإن حدّ الضمان ينصرف إلى مجموع الأضرار المتحققة خلال السنة بصرف النظر عن عدد الحوادث.
  4. لا يجوز الاحتجاج بوحدة "حقيبة التأمين" لإعمال مقاصة بين فروع الأضرار المختلفة متى أفرد العقد لكل نوع من الأضرار سقفا مستقلا دون نص يجيز تغطية بعضها البعض.

Textes appliqués

الجمهــــوريــة التونسيــة وزارة العـدل الحمــد لله محكـمــــة التعقيــب عدد القضية 43958 تاريخه :07/11/2022 أصــدرت محكمة التعقيـب القرار الاتي : بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم في 30/03/2022تحت عدد 47531من الأستاذ ***** المحامي لدى التعقيب الكائن مكتبه بعدد ***** ***** ***** ***** **

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.