قرار تعقيبي عدد 54070 بتاريخ 21/02/2024 : سلطة محكمة الأصل في إلغاء تأجيل تنفيذ العقاب متى احترمت ضوابط تطبيق سلم العقوبات

Principe juridique

1. تقدير العقاب من حيث التشديد أو التخفيف أو منح تأجيل التنفيذ يدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه إلا عند خرق الضوابط القانونية الآمرة المنظمة لتطبيق سلم العقوبات والمتعلقة بالنظام العام.
2. إذا كان الاستئناف صادرا عن ممثل النيابة العمومية فإن محكمة الاستئناف تكون حرة في تقرير الحكم أو نقضه كليا أو جزئيا لفائدة المتهم أو ضده متى التزمت بالضوابط القانونية الواجبة.
3. الإسقاط الصادر عن المتضرر لا يؤثر على الدعوى العمومية إلا في حالات مخصوصة نظمها القانون ولا يقيد المحكمة عند تقدير العقاب، ويقتصر أثره من حيث المبدأ على الدعوى المدنية.