قرار تعقيبي عدد 79515 بتاريخ 17/06/2020 : منح تأجيل التنفيذ متى استند إلى معطيات ثابتة بالملف حول نقاوة السوابق السابقة للفعل

Principe juridique

1. تقدير العقاب من حيث التخفيف أو التشديد أو منح تأجيل التنفيذ يعدّ من المسائل الموضوعية الراجعة لمحكمة الأصل ولا تمتدّ إليه رقابة محكمة التعقيب ما لم يحصل خرق للقواعد الآمرة المتعلقة بتطبيق سلم العقوبات والماسّة بالنظام العام.
2. تسويغ تمتيع المحكوم عليه بظروف التخفيف وتأجيل التنفيذ يكون سليما متى استند إلى معطيات لها أصل ثابت بالملف تفيد نقاوة سوابقه العدلية وفق بطاقة السوابق المضمّنة به.
3. العبرة في التثبت من نقاوة السوابق العدلية تكون بما سبق ارتكاب الفعل الإجرامي محل التتبع، فلا يستقيم اشتراط تحيين بطاقة السوابق لغير هذا الغرض متى كانت المعطيات المعتمدة كافية لتطبيق مقتضيات الفصل 53 م ج.