Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 86771 بتاريخ 02/06/2020 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني يقتضي التثبت من انتفاء المانع القانوني

J P 86771/20202 juin 2020

Principe juridique

تمتيع المحكوم عليه بتأجيل تنفيذ العقاب البدني يظل مشروطا قانونا بانتفاء الموانع القانونية المنصوص عليها بالفصل 53 من المجلة الجنائية في فقرته 13 مع التعليل اللازم في الغرض.
يتعين على المحكمة عند منح تأجيل تنفيذ العقاب البدني أن تبين توفر الشروط القانونية الموجبة لذلك، ويعد إغفالها بيان مدى توفرها مخالفة للقانون موجبة للنقض.
إذا لم تتثبت المحكمة من نقاوة السوابق العدلية بعدم الإذن بإضافة صحيفة السوابق العدلية للتحقق من وجود مانع قانوني من عدمه، فإن قرارها القاضي بتأجيل التنفيذ يكون معيبا بضعف التعليل المؤدي إلى النقض.

Textes appliqués

الفصل 99 من المجلة الجنائية-الفصل 53 من المجلة الجنائية فقرة 13-الفصول 150 و 151و 168 من م إ ج-الفصل 150 من م إ ج-الفصل 151 من نفس المجلة autres décisions

الجمهورية التونسية محكمة التعقيب قضية عدد : 86771 تاريخ الجلسة : 2 جوان 2020 قرار جزائی الحمد الله وحده ، أصدرت محكمة التعقيب القرار التالي بعد الإطلاع على مطلب التعقيب المقدم من الوكيل العام بمحكمة الإستئناف بتونس بتاريخ 29 جانفي 2019 والمسجل تحت عدد 40349 وذلك طعنا في القرار الإستئنافي الجنائي الصادر عن محكمة الإستئناف بتونس بتاريخ 22 جانفي 2019

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.