lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 44442 بتاريخ 20/10/2016 : بطلان قرار الإحالة عند قصور التعليل عن بيان عناصر الإدانة

J P 44442/201620 octobre 2016

Principe juridique

  1. تعليل القرارات الجزائية شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية بما يمكّن من مراقبة سلامة الاستخلاص في ثبوت الجريمة أو نفيها استنادا إلى ما له أصل ثابت بالملف.
  2. إسناد تهمة محاولة القتل العمد يقتضي بيانا مفصلا للأفعال المادية المنسوبة لكل متهم وانصراف إرادته قصدا إلى ارتكابها ببنية إجرامية، وإلا كان القرار قاصر التسبيب لفقدانه بيان الأركان القانونية المستوجبة للوصف المعتمد.
  3. قرار الإحالة يكون باطلا إذا اقتصر على سرد مجمل للوقائع دون عرض مفصل لها مع بيان وصفها القانوني على نحو يبرز حجج الإدانة وقرائن البراءة ويُظهر وجه ترجيح إحداهما على الأخرى.

Textes appliqués

الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب بتونس عدد القضية: 44442 2016/10/20 بتاريخ أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم بتاريخ 11 فيفري 2016 صحبة ما يفيد خلاص المعاليم القانونية من طرف المتهم ***** ***** *****. ضد الحق العام. طعنا في القرار الصادر عن دائرة الاتهام بمحكمة الاستئناف ب***** بتاريخ 16 أفريل 2013 تحت

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.