lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 244621 بتاريخ 21/6/2016 : إعادة تكييف العنف إلى عنف شديد متى ثبت أن الإصابة خلّفت سقوطا بدنيا

J P 244621/201621 juin 2016

Principe juridique

  1. تقدير الوقائع وإن كان من سلطة محكمة الموضوع فإنه يبقى مشروطا بحسن التعليل وبعدم تحريف الوقائع المستفادة من مظروفات الملف.
  2. متى ثبت من عناصر الملف أن الاعتداء خلّف للمجني عليه سقوطا بدنيا فإن تكييفه كعنف مجرد يعد مخالفة للواقع والقانون.
  3. الخطأ في تكييف الفعل الجرمي الناتج عن تحريف الوقائع أو سوء تطبيق القانون يوجب نقض الحكم المطعون فيه وإحالة القضية لإعادة النظر.

Textes appliqués

دد 244621 لقضية تاريخ القرار: 2016/6/21 أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي بعد الإطلاع على مطلب التعقيب المقدم من قبل الوكيل العام ب***** ضد ***** بن ***** ***** مولود في 1981/4/2 وابن ***** بن ***** قاطن ب***** ***** لا نائب له طعنا في الحكم الجناحي الصادر عن محكمة الاستئناف ب***** تحت عـــــــــــــــــــــــــدد "14/1199 بتاريخ 2014/11/13 القاضي

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.