Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 57907 بتاريخ 12/07/2018 : نقض الحكم لضعف التعليل عند استبعاد أدلة الاتهام دون بيان موجب ذلك

J P 57907/201812 juillet 2018

Principe juridique

  1. تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحّتها ويقتضي أن يكون مستوعبا للعناصر الواقعية والقانونية ومؤسسا على دلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن من التثبت من قيام الجريمة أو نفيها.
  2. حرية قاضي الموضوع في تقدير الأدلة لا تعفيه من واجب تبرير رأيه وإبراز تماسك الدليل المعتمد واتساقه مع النتيجة المستخلصة مع شمول نظره كافة عناصر القضية حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
  3. يجب على محكمة الموضوع الموازنة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة واستقراء ما يفيد كل اتجاه وترجيح أحدهما بتعليل واضح يبيّن أسباب استبعاد ما خالفه صونا لقرينة البراءة وضمانا لحقوق الدفاع.

Textes appliqués

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.