Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 71497/68803 بتاريخ 21/06/2018 : قصور تسبيب قرار دائرة الاتهام عند عدم إبراز الأركان القانونية للأفعال المنسوبة بما يتيح رقابة محكمة التعقيب

J P 71497/201821 juin 2018

Principe juridique

التسبيب الواجب للقرارات الجزائية يقتضي تضمينها الأسباب الواقعية والقانونية الكافية المبيّنة لمنطق الاستدلال بما يمكّن محكمة التعقيب من بسط رقابتها على صحة تطبيق القانون وسلامة التعليل.
يكون القرار قاصرا في التسبيب إذا انتهى إلى الإدانة دون عرض العناصر القانونية اللازمة وبيان الأركان المكوِّنة للجريمة والرد على الدفوع المؤثرة، بما يؤدي إلى هضم حقوق الدفاع.
قيام جناية الفصل 96 من المجلة الجزائية يستوجب إثبات استغلال الموظف العمومي لوظيفته لاقتضاء فائدة أو منفعة بدون حق لنفسه أو لغيره من خلال عمل من أعمال وظيفته بما يكشف تعارضا بين المصلحة الخاصة والمصلحة العامة.

Textes appliqués

الفصلين 96 و 255 من المجلة الجزائية-أحكام الفصل 51 من م إ ج-أحكام الفصل 36 من م ا ج-أحكام الفصل 96 من م ج-الفصلين 51/36 من م إ ج-جريمة الفصل 96 من م ج-الفصل 82 من المجلة الجزائية-جريمة الفصل 255 مكرر من م ج-الفصل 168 من مجلة الاجراءات الجزائية autres décisions

الحمد لله وحده الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب قضية 71497/68803 حد تاريخه : 21 جوان 2018 أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي : بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من طرف الأستاذ ***** ***** ***** بتاريخ 2017/11/20 في حق ***** ***** ***** ***** ***** . و على مطلب التعقيب المقدم من طرف الاستاذة ***** ***** ***** الواقع ضمه لهاته القضية للبت

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.