قرار تعقيبي عدد 41559 بتاريخ 12/03/2018 : أثر المفعول الانتقالي للاستئناف في نقل الدعوى بحدود الطعن

Principe juridique

1. يسقط مطلب التعقيب إذا تخلّف الطاعن عن تسلّم نسخة من القرار المطعون فيه لدى كتابة المحكمة داخل أجل الشهر المضروب له قانونا بعد استدعائه طبق الإجراءات القانونية.
2. يتعيّن أن يكون تعليل الحكم وتسبيبه مستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف ودون تحريف للوقائع وأن يفضي منطقيا إلى النتيجة القانونية التي انتهى إليها حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة حسن تطبيق القانون.
3. يترتب عن الطعن بالاستئناف نقل الدعوى إلى محكمة الدرجة الثانية في حدود ما تسلّط عليه الطعن تبعا للمفعول الانتقالي للاستئناف، ويكون ما يبنى على ذلك من آثار قانونية متصلا بما قضى به في الدعوى الجزائية.
4. إذا قضت محكمة الأصل بعدم سماع الدعوى العامة فإن ذلك يؤدي آليا إلى تطبيق الحكم القانوني المتعلق بالتخلي عن الدعوى الخاصة دون حاجة لإفرادها ببحث مستقل.