قرار تعقيبي عدد 55753 بتاريخ 25/01/2018 : نقض الإدانة عند عدم تبيان الوسائل التحيلية كعنصر للجريمة

Principe juridique

1. الظروف الاقتصادية الصعبة لا تُعدّ سببا من أسباب عدم المؤاخذة في الجرائم المنصوص عليها بالفصول 37 و ما بعدها من م ج.
2. الخلاص اللاحق لا يوقف التتبع و لا المحاكمة و لا تنفيذ العقاب في الجريمة الحالية، كما أن الوسائل المدنية لاستخلاص الديون تمثل ضمانة إضافية لا تعارض بينها و بين القيام على الصعيد الجزائي.
3. إحالة الفصل 98 من القانون عدد 30 لسنة 1960 على أحكام الفصل 291 من م ج تنصرف إلى العقاب فقط و لا تُنشئ تطابقا في الأركان القانونية، مما يوجب على المحكمة تبيان ما إذا كانت الوسائل التحيلية ركنا في الجريمة و بيانها عند الاقتضاء، وإلا اعتُبر الحكم مسيئا لتطبيق القانون.