قرار تعقيبي عدد 59580.2017 بتاريخ 05/01/2018 : بطلان قرار دائرة الاتهام عند عدم بيان صورة المشاركة تعليلا كافيا

Principe juridique

1. يعدّ التخلي عن النظر من قاضي التحقيق لفائدة جهة قضائية أخرى صحيحا متى كان مبنيا على سبب مبرر ولا يمسّ من نفاذ الأعمال المستعجلة التي أنجزت قبل التخلي والتي تبقى قانونا معتمدة وتواصل عليها جهة التحقيق المتخلى لفائدتها في نطاق نفس الوقائع.
2. يتعين على قرار دائرة الاتهام عند توجيه تهمة المشاركة أن يحدد بدقة الصورة المنطبقة من صور المشاركة المنصوص عليها قانونا وأن يفرد لكل متهم تعليلا يبيّن فعله المادي المكون للمساهمة وقصده الجنائي، وإلا اعتبر التعليل القانوني قاصرا بما يمسّ بمبدأ شخصية المؤاخذة.
3. لا يكفي لتسويغ كفاية الحجة الاكتفاء بإيراد عبارات عامة من قبيل الاستناد إلى تصريحات الشاكين والشهود والمؤيدات دون تلخيص مضمونها أو مناقشة الدفوع الجوهرية، لأن ذلك يحول دون رقابة محكمة القانون ويترتب عنه هضم لحق الدفاع وقصور في التسبيب الواقعي.
4. إذا استبعدت جهة الاتهام نتيجة اختبار فني مأذون به وكان من شأنه التأثير في تقدير الوقائع والركن المادي للتهمة تعين عليها بيان أسباب الاستبعاد تعليلا مقنعا، وإلا عدّ قرارها مشوبا بضعف التعليل الموجب للنقض.