Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 57081 بتاريخ 14/12/2017 : مخالفة الحد الأدنى للمراقبة الادارية المقررة وجوبا لمرتكبي الجرائم الإرهابية توجب نقض الحكم

J P 57081/201714 décembre 2017

Principe juridique

  1. إذا أوجب النص القانوني الحكم بالمراقبة الإدارية في الجرائم الإرهابية ضمن حدّين أدنى وأقصى، فإن سلطة القاضي التقديرية لا تنصرف إلا إلى الاختيار داخل هذا الإطار دون النزول تحت الحد الأدنى المقرر.
  2. الحكم بعقوبة تكميلية بالمراقبة الإدارية لمدة تقل عن الحد الأدنى الذي حدده المشرع يشكل خرقا للقانون يعيب الحكم ويوجب نقضه في خصوص هذا الجانب.
  3. تحديد المشرع لحد أدنى وأقصى للمراقبة الإدارية يهدف إلى ضبط نطاق التفريد القضائي للعقوبة، بحيث يكون كل خروج عن هذا النطاق عدولا عن مقتضى النص الآمر.

Textes appliqués

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.