قرار تعقيبي عدد 34036 بتاريخ 23/02/2017 : الترفيع في العقاب لا يوجب التعليل

Principe juridique

1. لا يلتزم قاضي الموضوع بتعليل قراره عند الترفيع في العقاب ما دام المشرع لم يوجب التعليل إلا في صورة التخفيف، ويبقى تقدير مقدار العقوبة وتفريدها من إطلاقاته ما لم يثبت خرق صريح للقانون.
2. تقدير وسائل الإثبات وترجيحها من مسائل الواقع التي يستقل بها قاضي الموضوع، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى استندت النتيجة إلى عناصر ملف الدعوى وتساندت مع التعليل القانوني.
3. يعدّ الرد الضمني كافيا على الدفوع التي تنصبّ على الوقائع وتقديرها متى بيّنت المحكمة قراءتها للوقائع وعللتها طبقا للقانون، ولا يكون ذلك هضما لحقوق الدفاع إلا عند إغفال جواب لازم على مسألة قانونية جوهرية.