قرار تعقيبي عدد 32230 بتاريخ 27/10/2021 : عدم انقضاء ذمة المتسوغ الأصلي من معينات الكراء إلا بإعلام المسوغ بانتقال واجب الدفع إلى مالك الأصل التجاري الجديد

Principe juridique

1. إشهار التفويت في الأصل التجاري طبق الإجراءات المقررة لا يقوم مقام إعلام دائن بعينه بانتقال الالتزام، لأنه يقتصر على تمكين الدائنين المحتملين للأصل التجاري من ممارسة حقوقهم على ثمن البيع ولا ينشئ في حد ذاته أثرا في علاقة مديونية سابقة ناشئة عن عقد آخر.
2. انتقال التزام خلاص معينات الكراء إلى مالك جديد للأصل التجاري يقتضي اتفاقا على الحلول في هذا الالتزام وإعلام المسوغ بذلك، وإلا بقي عقد التسويغ منتجا لآثاره بين طرفيه وظلت ذمة المتسوغ الأصلي مشغولة بما لم يقع دفعه من معينات الكراء.
3. لا يتم الانتقال للمحال له بالنسبة للمدين او لغيره الا بالإعلام بانتقال الدين او قبول المدين للانتقال بكتب ثابت التاريخ، وبانتفاء هذا الإجراء لا يمكن الاحتجاج بانتقال الدين في مواجهة من يتمسك ببقاء المديونية على ذمة المدين الأصلي.