قرار تعقيبي عدد 74800 بتاريخ 14/10/2019 : تفسير عقد البيع يندرج ضمن سلطة محكمة الموضوع متى استند إلى المعنى الظاهر لعباراته

Principe juridique

1. تفسير العقود وتأويلها واستخلاص قصد المتعاقدين مسألة موضوعية تستقل بها محكمة الموضوع ولا رقابة عليها من محكمة القانون متى كان التعليل سليما ولم يقع تحريف عبارات العقد أو الخروج عن مدلولها الظاهر.
2. لا يعد قائما تضارب بين الحيثيات والمنطوق إذا كان ما ورد بالحيثيات مجرد تعليل إضافي لا يتضمن تسليما بصحة الادعاء ولا يؤثر في الأساس الذي بني عليه المنطوق.
3. لا تقوم دعوى الاستحقاق لمدع يثبت أن مورثه خرجت ملكيته من محل النزاع بعقد بيع شامل لمناباته، ما دام المدعي لا يؤسس قيامه على استثناء صريح من البيع ولا يثبت استحقاقه على وجه مستقل.