قرار تعقيبي عدد 42667.2022 بتاريخ 01/06/2022 : خصم جراية الباقين على قيد الحياة من التعويض عن الضرر الاقتصادي

Principe juridique

1. تكييف الحادث باعتباره حادث شغل أو حادث مرور مسألة موضوعية ترتبط بفهم الوقائع وتقدير الأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها، ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان تعليل محكمة الأصل قائما على مستندات لها أصل ثابت بالملف.
2. لا يكتسب الحادث صبغة الشغل بمجرد استعمال وسيلة إدارية أو مخالفة ترتيبات التكليف، وإنما يستوجب لاعتباره حادث شغل تحقق معيار حصوله للعون بموجب شغل أو بمناسبته وفق الضابط القانوني المعتمد لذلك.
3. إذا ثبت تمتع أولى حق المتضرر بجراية الباقين على قيد الحياة تصرفها صناديق الضمان الاجتماعي، فإن المؤمن لا يتحمل إلا الفارق بين مبلغ التعويض ومبلغ الجرايات، وتطبق هذه القاعدة سواء قضي بالتعويض عن الضرر الاقتصادي في شكل رأسمال أو في شكل جراية شهرية.