قرار تعقيبي عدد 67965.2011 بتاريخ 06/11/2012 : سرية المفاوضة ليست من القواعد الأساسية للإجراءات في التحكيم الداخلي

Principe juridique

1. تلتزم هيئة التحكيم، ولو كانت مفوضة بصفة المحكم المصالح ومعفاة من تطبيق قواعد الإجراءات المدنية والتجارية، بمراعاة المبادئ الأساسية للمرافعات باعتبارها الحد الأدنى لضمانات حسن سير الخصومة التحكيمية.
2. لا يعد مبدأ سرية المفاوضة المنصوص عليه للقضاء العدلي قاعدة من القواعد الأساسية للإجراءات في التحكيم الداخلي ما دام التشريع التحكيمي يجيز إفشاء اختلاف الآراء داخل الهيئة عبر التنصيص على الامتناع عن الإمضاء أو بيان عدم تكون الأغلبية.
3. يثبت بطلان الحكم التحكيمي فقط عند خرق القواعد الأساسية للإجراءات بالمعنى الضيق الذي يكفل ضمانات الخصومة، دون التوسع في إدراج قواعد م م م ت الخاصة بالقضاء العدلي ضمن هذا المفهوم.