قرار تعقيبي عدد 42916/2016 بتاريخ 02/10/2017 : صحة الدعوى المدنية إذا تأسست على حكم جزائي بات ما لم يثبت نقضه

Principe juridique

1. تبطل عريضة الدعوى إذا لم تبلغ للمدعى عليه نسخة من مؤيدات الدعوى بالمعنى المقصود بالفصل 71 من م م م ت، ولا يقوم موجب البطلان إلا بالنسبة للمؤيدات التي اعتمدها المدعي فعلا لتأسيس دعواه.
2. قيام الدعوى المدنية لدى المحكمة المدنية لا يكون مخالفا لأحكام الفصل 7 من م ا ج متى كان الأساس الجزائي الذي اعتمدته قد اكتسب صبغة الحكم البات، ويعد كذلك ما لم يقع الإدلاء بما يثبت نقضه.
3. مجرد التمسك بالطعن في الحكم الجزائي أو الادعاء بعدم باتّيته لا يؤثر في سلامة تأسيس الدعوى المدنية ما لم يقترن ذلك بحجة كتابية ثابتة بالملف تفيد النقض أو ما يفيد زوال أساس الحكم الجزائي.