قرار تعقيبي عدد 33994 بتاريخ 03/11/2021 : اعتماد آثار قانونية لا يقرّها النص المنطبق يعيب التعليل بالوهن

Principe juridique

1. أثر النقض بالإحالة هو إرجاع الخصوم إلى الحالة السابقة للحكم المنقوض في حدود ما تسلّط عليه النقض، بحيث يلتزم قاضي الإحالة بتحديد إطار نظره وفق سبب النقض دون إحياء مطاعن سبق استبعادها لسبق اتصال القضاء بها.
2. تعليل الحكم يقتضي بيان الأسانيد القانونية المعتمدة وتطبيقها وفق مدلولها دون تحريف، ويكون القضاء معيبا إذا أقرّ نتائج قانونية لا يسندها النص الواجب التطبيق أو أضاف إليه ما ليس فيه بما يفضي إلى وهن التعليل.
3. عند التطبيق الفوري للقانون الجديد عملا بالأحكام الانتقالية، يتعين على المحكمة ترتيب الآثار القانونية حصرا وفق أحكامه، فلا يجوز اعتماد مؤسسات أو آليات أُلغيَت أو لم يعد يتضمنها النص المنطبق ولو كانت واردة بالحكم الابتدائي الذي تم تبني أسبابه.