قرار تعقيبي عدد 78343/78597 بتاريخ 23/09/2025 : استحقاق التعويض عن الضرر المعنوي الناشئ عن التأخير متى لم تستثنه اتفاقية مونتريال

Principe juridique

1. مسؤولية الناقل الجوي عن الضرر الناشئ عن التأخير تقوم متى ثبت حصول التأخير المولّد للضرر ما لم يثبت الناقل أنه اتخذ هو وتابعوه ووكلاؤه كافة التدابير المعقولة اللازمة لتفادي الضرر أو استحال عليهم اتخاذ مثل هذه التدابير.
2. عبارات المادّة 19 من اتفاقية مونتريال تجري على إطلاقها من حيث ماهية الضرر الناشئ عن التأخير، فلا يُستبعد الضرر المعنوي ما دامت الاتفاقية لم تحصر الأضرار ولم تستثن منها الأضرار الأدبية أو المعنوية أو النفسية.
3. الضرر المعنوي بطبيعته لا يُحمَّل مدّعيه عبء إثباته استقلالا بوسائل إثبات مادية، وإنما يكفي إثبات وجود المصلحة المعنوية أو ثبوتها بالفرض وإثبات المساس بها حتى يثبت الضرر تبعا لذلك.