قرار تعقيبي عدد 81796 بتاريخ 11/02/2026 : عدم وجوب عرض الملف على النيابة العمومية في نزاع الدولة ممثلة في صندوق ذي شخصية معنوية

Principe juridique

1. عدم وجوب عرض الملف على النيابة العمومية في النزاع الذي تكون فيه الدولة طرفا ممثلة في صندوق ذي شخصية معنوية وموارد خاصة، إذ لا يتعلق النزاع بالدولة وبالهيئة العمومية على معنى الفصل 251 من مجلة المرافعات المدنية والتجارية.
2. إن مجال تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور لتغطية التعويضات يشمل، بالإضافة إلى الحالات المنصوص عليها في الفصلين 118 و120 من مجلة التأمين، حالة عدم التوصل لمعرفة المسؤول عن الحادث، وذلك في إطار المبدأ العام للتغطية الذي كرسه المشرع.