Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 71634 بتاريخ 11/02/2025 : وجوب صرف التعويض عن الضرر الاقتصادي للقرين في شكل جراية عند تمتعه بجراية الباقين على قيد الحياة

J P 71634/202511 février 2025

Principe juridique

- ينتفي خيار القرين بين صرف التعويض عن الضرر الاقتصادي في شكل جراية أو رأس مال في صورة تمتعه بجراية الباقين على قيد الحياة.
- يجب على المحكمة في صورة تمتع القرين بجراية الباقين على قيد الحياة أن تقضي له بالتعويض في شكل جراية شهرية لاحتساب الفارق بين مبلغ التعويض ومبلغ الجرايات على أساس واحد.
- لا يتحمل المؤمن في صورة تمتع أولي الحق بالتعويض بجراية الباقين على قيد الحياة إلا الفارق بين مبلغ التعويض ومبلغ الجرايات وفق أحكام الفصل 145 م ت.

Textes appliqués

الفصل 145 م ت autres décisions
الأمر عدد 1871 لسنة 2007 المؤرخ في 17 جويلية 2007 المتعلق بضبط جدول معاوضة الجرايات وكيفية احتساب رأس المال موضوع المعاوضة autres décisions

الجمهوريــة التونسيــة وزارة العـدل محكمــة التعقيــب القرار عدد 71634 . تاريخـــه: 11/02/2025 أصــدرت محكمة التعقيـب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب عدد 1105 بتاريخ 15/05/2024 المقدم من الأستاذ ***** المحامي لدى التعقيب. في حق: ورثة الأسعد الشمروخي وهم: 1)والدته ***** و2) أرملته ***** في حق نفسها وفي حق ابنيها القاصرين 3)***** و4)*****.

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.