Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 49393 بتاريخ 22/02/2018 : اختصاص المحاكم العدلية بالنظر في دعاوى المسؤولية الناشئة عن علاقة المنشأة العمومية بحريفها

J P 49393/201822 février 2018

Principe juridique

تختص المحاكم العدلية بالنظر في النزاعات الناشئة بين المنشآت العمومية وحرفائها، وذلك طبقًا لأحكام الفصل 2 من القانون الأساسي عدد 38 لسنة 1996.
معيار التفرقة في توزيع الاختصاص بين القضاء العدلي والإداري يكمن في تحديد طبيعة علاقة المنشأة العمومية مع الغير، فإذا كان النزاع في إطار علاقة حريفية فإن الاختصاص يكون للمحاكم العدلية.
لا يعد الضرر الناجم عن عطب فني في التجهيزات التي تزود بها المنشأة العمومية حرفاءها بخدماتها عملاً غير شرعي للإدارة يخرج النزاع عن اختصاص المحاكم العدلية.

Textes appliqués

الفصل 2 من القانون عدد 38 لسنة 1996 المؤرخ في 03-06-1996 autres décisions
الفصل 177 م م م ت autres décisions

الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب عـ***** تاريخه: 22/02/2018 أصــدرت محكمة التعقيـب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم في 10/04/2017 تحت عدد 8041 من المحامي الأستاذة ***** في حق *****. ضد 1) ***** في شخص ممثلها القانوني محاميها الأستاذ: ***** 2) ***** في شخص ممثلها القانوني. محاميتها الأستاذة: ***** طعنا في القرار الاستئنا

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.