lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 58057 بتاريخ 17/05/2018 : تجاوز محكمة الاستئناف سلطتها بإجراء استقراءات خارجة عن ولاية القضاء الاستعجالي

J P 58057/201817 mai 2018

Principe juridique

  1. - إن عقد الإيجار المالي، وإن كان من العقود النمطية المنظمة بقانون خاص، يبقى خاضعا لمبدأ سلطان الإرادة حيث تعتبر شروطه شريعة للطرفين، ولا يجوز للقاضي إعادة تكييفه أو تأويل شروطه بشكل يتجاوز مناط النزاع المطروح أمامه.
  2. - إن انقضاء مدة عقد الإيجار المالي المتفق عليها يخول للمؤجر المطالبة باسترجاع ملكه، خاصة إذا تخلى المستأجر عن ممارسة خيار الشراء وفق الإجراءات المنصوص عليها في العقد، دون حاجة للبحث في الأسباب التي حالت دون ذلك أو في طبيعة الأجل المتفق عليه.
  3. - يخرج عن ولاية القضاء الاستعجالي البحث في استقراءات تتعلق بتكييف العلاقة التعاقدية أو تأويل شروط العقد، خاصة إذا كانت هذه الاستقراءات تمس بأصل الحق ولم يسبق للخصم التمسك بالدفوع المتعلقة بها، ويعتبر القيام بذلك تجاوزا للسلطة.

Textes appliqués

الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب عـ*****.*****ـدد القرار تاريخه: 17/05/2018 أصــدرت محكمة التعقيـب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم في 22/12/2017 تحت عدد 35920 من طرف المحامي الأستاذ ***** في حــق: ***** في شخص ممثلها القانوني. ضــد: ***** في شخص ممثلها القانوني. محاميها الأستاذ: ***** طعنا في القرار الاستئنافي عدد 3100

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.