طلب توضيحات حول النظام الجبائي لمكافأة الإحالة على التقاعد
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية D.G.E.L.F الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES
2014/09/17
من وزير الاقتصاد والمالية
إلى
1477
الموضوع : طلب توضيحات حول النظام الجبائي لمكافأة الإحالة على التقاعد المرجع : مكتوبكم بتاريخ 08 سبتمبر 2014
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن أعوان المجمع الكيمياني ينتفعون بمنحة إحالة على التقاعد تساوي أجرة ستة أشهر حيث يتم إخضاع أجرة أربع أشهر منها للخصم من المورد وتعفى أجرة شهرين من الخصم المذكور باعتبارها دفعت من حساب الصندوق الاجتماعي للشركة كما ذكرتم أن أحد أجراءكم اعترض على هذا الإجراء استنادا لأحكام الفصل 38 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات. وعلى هذا الأساس طلبتم مدكم بتوضيحات حول النظام الجبائي لمكافأة الإحالة على التقاعد.
جوابا يشرفني إعلامكم بأن منحة الإحالة على التقاعد وغيرها من المكافآت الممنوحة للأعوان عند إحالتهم على التقاعد تعتبر عنصرا من عناصر الدخل الخاضع للضريبة على الدخل طبقا لأحكام الفصل 25 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات. هذا ولا يشمل الإعفاء المنصوص عليه بالنقطة الخامسة من الفصل 38 من المجلة المذكورة سوى مكافأة نهاية الخدمة المشار إليها بالفصل 22 من مجلة الشغل باستثناء كلّ المكافآت والمبالغ الأخرى الممنوحة بمناسبة تسريح الأجراء وخصوصا المبالغ المدفوعة بعنوان الإحالة على التقاعد.
وبالتالي، تكون منحة الإحالة على التقاعد خاضعة للضريبة على الدخل والخصم من المورد بهذا العنوان باستثناء المبالغ المدفوعة من حساب الصندوق الاجتماعي للمجمع شريطة أن يكون الصندوق المذكور مكوّنا من مبالغ خضعت للضريبة على الشركات على مستوى مؤسستكم أو معفاة منها.
وتقبّلوا، سيدي، فائق عبارات الاحترام.
والسلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.