Taux de la taxe de la valeur ajoutée
حول نسبة الأداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وحدة البرمجة والتنسيق والصلح الإداري Unité de la programmation, de la Coordination et de la conciliation administrative U.P.C.C.A الجمهورية التونسية وزارة المالية MINISTÈRE DES FINANCES الإدارة العامة للأداءات DGI DIRECTION GÉNÉRALE DES IMPOTS
من وزير المالية إلى السيّد […]
N°497 23-03-2015
الموضوع: حول نسبة الأداء على القيمة المضافة. المرجـــع: مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 17 أكتوبر 2014.
وبعد، لقد تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ "الشركة الفينيقيّة للصناعات الغذائية" المتمثل نشاطها في تحويل الخضر والغلال تقوم بصنع عصير الغلال ومشروبات بعصير الغلال وذلك سواء برحي الغلال التي يتمّ اقتناؤها مباشرة لدى الفلاحين أو باقتناء لبّ الغلال (البرتقال، الليمون، الخوخ، الإجّاص) ثمّ خلطه بالماء والسكر وبعض المواد الأخرى وتطلبون إيضاحات حول نسبة الأداء على القيمة المضافة الواجب تطبيقها بعنوان هذه المنتجات.
وجوابا، يشرفني إحاطتكم علما أنّه طبقا لأحكام العدد 11 من الفقرة III من الجدول "ب" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6% عمليات تحويل الغلال والخضر باستثناء:
- العصير المصنّع من المركزات المستخرجة من هذه المنتجات، - عصير و معجون الأناناس والمانجة والكيوي والأفوكادو والجوافة والخلائط من هذه المنتجات، - الخضر والغلال المحضرة أو المحفوظة أو المجمّدة بغير الخلّ أو حمض الخليك تحتوي على الكحول.
وعلى هذا الأساس، فإنّ العصير والمشروبات بالعصير المصنعة بلبّ الغلال من قبل مؤسّستكم و المذكورة أعلاه تخضع للأداء على القيمة المضافة بنسبة 6%.
وتقبلوا فائق عبارات التقدير.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض من المدير العام للآداءات الإمضاء: رياض القروي
نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيّدة المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيد رئيس المركز الجهوي لمراقبة الأداءات بمدنين
Adresse العنوان: 93 Avenue Hédi Chaker 1002 Tunis Tél الهاتف: (+216) 71 890 430 Fax الفاكس: (+216) 71 790 342 Site web موقع الواب: www.impots.finances.gov.tn CIFD 81 100 400
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.