حول النظام الجبائي لمكافآت مدفوعة لمهندس مقيم بالجزائر

وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 2015 أوت 10 1603

من وزير المالية إلى […]

الموضوع: حول النظام الجبائي لمكافآت مدفوعة لمهندس مقيم بالجزائر المرجع : مكتوباكم بتاريخ 22 جويلية و 6 أوت 2015

تبعا لمكتوبكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه واللذان ذكرتم بمقتضاهما أنّه في إطار نشاطها المتمثّل في تقديم المساعدة الفنية للشركات الناشطة في قطاع التنقيب على المحروقات، تلجأ شركتكم لخدمات مهندس جزائري مقيم بالجزائر يتولى تقديم خدمات تكوينية في مجال التنقيب على المحروقات لفائدة حرفائكم، مبيّنين أنّ مدّة إقامته بتونس لا تتجاوز 183 يوما خلال السنة، طالبين معرفة النظام الجبائي للمبالغ المدفوعة من قبل شركتكم للمهندس الجزائري المذكور، يشرفني إعلامكم أنّ المبالغ المدفوعة للمهندس الجزائري مقابل تقديم خدمات تكوينية، تخضع للخصم من المورد بنسبة 15% باعتبارها تصنف كمساعدة فنية يشملها تعريف لفظة "أتاوات" الوارد باتفاقية تفادي الإزدواج الضريبي المبرمة بين تونس وبلدان اتحاد المغرب العربي بتاريخ 23 جويلية 1990.

وتجدر الإشارة إلى أنّه في صورة عدم قيام شركتكم بالخصم من المورد المذكور أو القيام به بصفة منقوصة، فإن الخصم يستوجب عليها على أساس قاعدة تحمل عبء الضريبة أي بنسبة 17,64% تضاف إليها خطايا التأخير المستوجبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل.

هذا، ولا يستوجب تحويل المبالغ المذكورة الاستظهار بأيّة شهادة على أن يتم إثبات احتساب الخصم من المورد المذكور.

وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.

والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي [؟]

العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس - Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 - Tél الفاكس : 71.790 550 - Fax موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn - Site web