قرار تعقيبي عدد 21814 بتاريخ 21/02/2020 : انتفاء اتصال القضاء عند اختلاف المتضررين في التتبعات المتعلقة بجرائم مستقلة

Principe juridique

1. لا يترتب عن تجاوز أجل تحرير لائحة الحكم بطلان القرار ما دام النص الإجرائي لم يرتب جزاء على ذلك، كما أن التنصيص صلب القرار على عبارة تفيد تحريره بتاريخه يقوم حجة على احترام الأجل.
2. قاعدة اتصال القضاء لا تقوم إلا إذا انصب التتبع الجديد على نفس الموضوع والسبب ونفس الأطراف مع المحافظة على نفس المركز القانوني وكان الحسم واقعا في الموضوع، ولا يمنع اختلاف الوصف القانوني من إعادة التتبع إذا لم تتحقق وحدة هذه العناصر.
3. لا تتحقق قاعدة التشعب إلا عند قيام تعدد الجرائم عن فعل واحد أو عند وحدة المقصد مع الارتباط غير القابل للتجزئة، فإذا اختلف المقصد القانوني بين الجرائم انتفت شروط التوارد ولم يتجه ضم القضايا لتسليط العقوبة الأشد.
4. تقدير ضرورة إجراء أعمال استقرائية كالمكافحات أو الاختبار يدخل في السلطة التقديرية لمحكمة الأصل، ولها تجاوز طلبات الدفاع متى استخلصت من أوراق الملف أدلة كافية وقامت بتعليل اختيارها تعليلا مستوفيا.