قرار تعقيبي عدد 79514 بتاريخ 27/01/2021 : عدم انحصار توجيه دعوى التعويض ضد المؤمن الملزم بعرض التسوية الصلحية إلا عند سبق طلب التسوية الصلحية

Principe juridique

1. لا ينطبق القيد الإجرائي الذي يحصر القيام القضائي في مواجهة المؤمن الملزم بتقديم عرض التسوية الصلحية إلا إذا كان المتضرر قد سلك ابتداء مسطرة التسوية الصلحية بما ينشئ التزام تقديم العرض وفق القواعد المنظمة لها.
2. تقدير مصاريف العلاج يكون صحيحا متى استندت المحكمة إلى مؤيدات طبية وصيدلية ظاهرة الحجية ولم يبيّن الطاعن على وجه التحديد مواطن مخالفة هذه المؤيدات للتعريفات القانونية المعمول بها.
3. استحقاق التعويض عن الضرر المهني يقوم على ثبوت النقص في مقدرة المتضرر على الكسب بحسب معطياته الطبية وسنه وقدراته قبل الحادث دون اشتراط إثبات ممارسة نشاط مهني فعلي وقت الحادث.