قرار تعقیبی عدد 97998 بتاريخ 30/06/2020 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل لا تمتد إلى تقدير محكمة الأصل لوقائع الدعوى متى كان قرارها معللا تعليلا مستساغا

Principe juridique

1. تقدير الوقائع واستخلاص العبرة منها من العناصر المعروضة بالملف يدخل في نطاق اجتهاد محكمة الأصل بحسب وجدانها ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليه متى كان القرار معللا.
2. يعدّ التعليل قانونيا ومستساغا إذا بيّن القرار الأسس التي بُني عليها اقتناع المحكمة بعدم قيام الإدانة من خلال مناقشة عناصر الإثبات المتاحة وعدم كفايتها للإسناد الجزائي.
3. الطعن المبني على ضعف التعليل يكون غير مؤسس إذا انصبّ في حقيقته على مجادلة محكمة الأصل في ترجيحها لعناصر الإثبات، لأن ذلك جدل موضوعي لا يتصل بمراقبة سلامة التعليل.