قرار تعقيبي عدد 79419 بتاريخ 16/12/2011 : سلطة محكمة الأصل في تقدير أدلة المسؤولية عن حادث المرور دون رقابة تعقيبية متى كان التعليل مستساغا

Principe juridique

1. تقدير الأدلة وقوتها واستخلاص النتائج القانونية منها من المسائل الموضوعية التي تستقل بها محكمة الأصل ولا تخضع لرقابة محكمة التعقيب متى كان التعليل مستساغا ومبنـيا على ما له أصل ثابت بأوراق القضية ودون تحريف للوقائع.
2. لا يعد خرقا للقانون أن تعتمد محكمة الموضوع في تحديد المسؤولية على عناصر الملف التي ترتب عليها النتائج القانونية، ما دامت قد أجابت على الدفوعات الجدية واستندت إلى التعليل الذي يربط الوقائع الثابتة بالحل القانوني دون تناقض أو قصور.
3. الطعن الذي ينتهي إلى مناقشة اجتهاد محكمة الموضوع في ترجيح عناصر الإثبات وتقييمها يعد جدلا موضوعيا لا ينهض سببا للتعقيب ولا يجيز لمحكمة التعقيب استبدال قناعة محكمة الأصل بقناعتها.