قرار تعقيبي عدد 27434 بتاريخ 31/10/2016 : سلطة محكمة الموضوع في إقرار ظروف التخفيف متى عللت ذلك

Principe juridique

1. تقدير ظروف التخفيف المخولة بمقتضى النص الجزائي يندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع، فلها تطبيقها أو عدم تطبيقها بحسب ما يستخلص من عناصر الدعوى دون رقابة عليها في ذلك من حيث المبدأ.
2. لا يعيب الحكم من جهة خرق القانون أن تُخفَّف العقوبة متى أسست محكمة الموضوع اختيارها على تعليل يبرز مبررات التخفيف المستخلصة من عناصر الملف.
3. يُرفض الطعن المؤسس على دعوى ضعف التعليل أو خرق القانون إذا تبيّن أن الحكم اعتمد على مستندات لها أصل ثابت بأوراق الدعوى وطبّق القانون دون خطأ أو تحريف.