قرار تعقيبي عدد 25173 بتاريخ 30/09/2016 : نقض الحكم الجزائي لقصور التعليل عند استبعاد أدلة فنية حاسمة دون مناقشة مستساغة

Principe juridique

1. تقدير محكمة الموضوع للوقائع والأدلة واستخلاصها لقيام التهمة أو نفيها وإن كان يدخل في نطاق سلطتها التقديرية، فإنه مشروط بتعليل مستساغ مستمد مما له أصل ثابت بالأوراق ودون تحريف للوقائع أو خرق للقانون.
2. يعد الحكم قاصر التعليل إذا انتهى إلى استبعاد دليل فني حاسم أو قرائن قوية ثابتة بالأوراق دون مناقشتها وبيان وجه طرحها تعليلا منطقيا ينهض أساسا للنتيجة التي انتهى إليها.
3. لا يؤدي عدم التعرف على المتهم في إجراء المكافحة إلى نفي التهمة متى قامت أدلة فنية أو قرائن قوية أخرى ترجح الإدانة، ويتعين على المحكمة بيان مسوغات ترجيحها أو طرحها في إطار تعليل مستساغ.