قرار تعقيبي عدد 66416 بتاريخ 22/10/2017 : قصور التسبيب يتحقق عند إغفال الموازنة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة

Principe juridique

1. تعليل الحكم وتسبيبه من لوازم صحته، ويجب أن يستوعب العناصر الواقعية والقانونية وأن يُستخلص من دلائل لها أصل ثابت بالملف بما يبيّن وقوع الجريمة أو نفيها.
2. حرية قاضي الموضوع في تقدير الأدلة لا تعفيه من واجب تبرير رأيه تعليلا صحيحا بإظهار سند الدليل وتماسكه وكونه مؤدّيا للنتيجة التي انتهى إليها حتى تتمكن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
3. يلتزم قاضي الموضوع باستقراء أدلة الإدانة وأدلة البراءة والموازنة بينها وبيان أسباب الترجيح صونا لقرينة البراءة، ويُعدّ إغفال ذلك قصورا في التسبيب.
4. يُعدّ عدم الرد على الدفوع الجوهرية المثارة من لسان الدفاع هضما لحقوق الدفاع يوجب النقض عند تأثيره على وجه الفصل في القضية.