قرار تعقيبي عدد 67936 بتاريخ 16/10/2018 : تقدير ظروف التخفيف من قبل محكمة الموضوع لا يخضع لرقابة محكمة التعقيب

Principe juridique

1. تقدير العقوبة وتطبيق ظروف التخفيف أو عدم تطبيقها يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا يشكل في ذاته سببا للتعقيب متى كان ذلك التقدير مستندا إلى موجب قانوني.
2. لا تتدخل محكمة التعقيب في تقدير محكمة الموضوع للعقوبة لأنها لا تنقض الاجتهاد بالاجتهاد، ولا رقابة لها إلا على وجود خطإ في تطبيق القانون أو ضعف جوهري في التعليل أو تحريف للوقائع أو خلل إجرائي يقتضي النقض لفائدة النظام العام.
3. عندما ينص القانون على الجمع بين العقاب بالسجن والعقاب المالي، فإن لمحكمة الموضوع أن تقضي بالحط من كليهما أو أن تحكم بإحداهما فقط وفق ما يتيحه النص القانوني المنظم لذلك.