قرار تعقيبي عدد 57624 بتاريخ 12/07/2018 : نقض الحكم الجزائي عند قصور التعليل الناشئ عن عدم تمحيص أدلة الإدانة والبراءة

Principe juridique

1. تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ودالا على قيام الجريمة أو نفيها على المتهم بدلالات مستمدة مما له أصل ثابت بالملف، وإلا كان الحكم مشوبا بعيب يوجب نقضه.
2. سلطة قاضي الموضوع في تقدير الأدلة واستخلاص النتيجة القانونية منها لا تعفيه من واجب تبرير رأيه تبريرا صحيحا يبين سند الدليل الذي اعتمده وتماسكه ومؤداه للنتيجة المنتهى إليها، بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
3. يلتزم قاضي الموضوع باستقراء أدلة الإدانة وأدلة البراءة معا ثم ترجيح بعضها على بعض مع بيان أسباب الترجيح صونا لقرينة البراءة، وعدم الموازنة بينها أو إغفال الرد على الدفوع الجوهرية يمس بحقوق الدفاع ويوجب النقض.