Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 61775 بتاريخ 18/01/2018 : منح تأجيل تنفيذ العقاب البدني مشروط بالتحقق من خلو بطاقة السوابق العدلية من حكم سابق بعقاب سالب للحرية

J P 61775/201818 janvier 2018

Demander à l'assistant

Principe juridique

  1. يشترط لتمتيع المحكوم عليه بتأجيل تنفيذ العقاب البدني في المادة الجنائية عدم سبق الحكم عليه بعقاب سالب للحرية، ويقتضي ذلك تحققا إيجابيا من هذا الشرط عبر الاطلاع على بطاقة السوابق العدلية.
  2. لا يكفي لاعتبار شرط نقاوة السوابق متوفرا خلو ملف الدعوى مما يفيد الحكم السابق بعقوبة سالبة للحرية، إذ يتعين على المحكمة استكمال ما يلزم من عناصر التثبت بطلب إضافة بطاقة السوابق العدلية وتحيينها عند الاقتضاء لضمان حسن تطبيق القانون.
  3. رغم أن تقدير العقاب يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الأصل، فإن تعليل قرار تأجيل تنفيذ العقوبة يجب أن يكون تعليلا قانونيا مؤسسا على مأخذ ثابت من أوراق الملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة حسن تطبيق القانون.

Textes appliqués

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.