قرار تعقيبي عدد 47558 بتاريخ 23/11/2017 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى تقدير الأدلة متى كان التعليل سائغا

Principe juridique

1. تقتصر رقابة محكمة التعقيب على مراقبة حسن تطبيق القانون وسلامة التعليل دون أن تمتد إلى مناقشة قضاة الموضوع في فهم الوقائع وتقييم الحجج والأدلة والموازنة بينها واستخلاص النتائج منها.
2. يعدّ تقدير وسائل الإثبات وقوة الاستدلال بها من صميم السلطة التقديرية للقاضي الجزائي ولا معقّب عليه في ذلك متى تأسس الحكم على تعليل قانوني سليم مستمد من عناصر ثابتة بأوراق الملف ودون تحريف.
3. لا يقبل المطعن بضعف التعليل إذا كان تعليل الحكم واضحا ومتماسكا وكافيا لحمل النتيجة التي انتهى إليها القرار بما يقطع بسلامة فهم القانون وتطبيقه.