قرار تعقيبي عدد 45808 بتاريخ 30/10/2017 : رقابة محكمة التعقيب تمتد إلى سلامة التكييف القانوني دون تقدير العقوبة داخل نطاقها القانوني

Principe juridique

1. تكييف الوقائع هو عملية ذهنية ترجعها إلى أصل قانوني واجب التطبيق بعد التثبت من الأركان القانونية للجريمة، ويعد التكييف سليما متى قام على استظهار تلك الأركان وفق ما يستلزمه القانون.
2. إذا كانت الجريمة المسندة تفتقد أركانها القانونية، جاز لمحكمة الموضوع إعادة تكييف الأفعال إلى الوصف القانوني الملائم دون أن يعد ذلك خرقا للقانون ما دام مبنيا على ما استخلصته من عناصر الملف.
3. تقدير العقوبة من مشمولات محكمة الموضوع، ولا يخضع لرقابة محكمة التعقيب متى بقيت العقوبة داخل الحدين الأدنى والأقصى المقررين قانونا للجريمة وفق التكييف المعتمد.