قرار تعقيبي عدد 37322 بتاريخ 04/05/2017 : رقابة محكمة التعقيب على الإدانة تقتصر على سلامة التعليل دون إعادة تقدير الوقائع

Principe juridique

1. ثبوت الإدانة أو عدمها يدخل في نطاق السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها متى بُني القرار على تعليل مستساغ وسليم دون تحريف للوقائع أو خرق للقانون.
2. يكون الطعن بالتعقيب غير وجيه إذا انصبّ على مجادلة محكمة الموضوع في وزن الأقوال والشهادات وترجيحها طالما ناقشت المحكمة أركان الجرائم واستندت في اقتناعها إلى عناصر ملف لها أصل صحيح.
3. سلامة القرار من الناحيتين الواقعية والقانونية تتحقق باعتماد المحكمة على أسباب واضحة ومترابطة وتأسيس قضائها على ما له أصل بالملف بما يكفل قيام التعليل الذي يبرر النتيجة القضائية.