قرار تعقيبي عدد 38262 بتاريخ 04/05/2017 : نقض الإدانة الجزائية لقصور التعليل عند عدم بيان ركن الإسناد

Principe juridique

1. يُعدّ تعليل الحكم الجزائي متوفّرا فقط إذا تضمّن الأسباب الواقعية والقانونية الضرورية والكافية التي تُمكّن من الوقوف على الأساس الذي بُني عليه الاقتناع القضائي وتحديد مسار الاستدلال المعتمد.
2. يقتضي التسبيب أن تتناول المحكمة بالدرس والمناقشة عناصر الإسناد، وأن تُبدي رأيها القانوني في الدفوع الجوهرية المطروحة، بما يضمن إمكانية بسط رقابة محكمة التعقيب على حسن تطبيق القانون.
3. إذا اكتفت المحكمة في الإدانة بأدلة مجرّدة دون عرض الوقائع وملابساتها وبيان قيام ركن الإسناد على نحو دقيق وواضح، فإن حكمها يكون قاصرا في التسبيب ومساسا بحقوق الدفاع بما يوجب نقضه.