قرار تعقيبي عدد 36408 بتاريخ 23/03/2017 : لا يسلّط التخفيف الموجب للاكتفاء بالخطية بدعوى نقاوة السوابق إلا بثبوتها ببطاقة السوابق

Principe juridique

1. تقدير المحكمة لملاءمة التخفيف في العقاب يبقى مقيدا بوجوب سلامة التعليل من خلال بيان الظروف التي اعتمدتها لتسويغ هذا التخفيف حتى لا يكون التعليل في حكم المعدوم.
2. اعتبار المتهم عديم السوابق لتبرير إعمال ظروف التخفيف يقتضي ثبوت ذلك ببطاقة السوابق، وإلا كان الاستناد إلى نقاوة السوابق تحريفا للوقائع وخرقا للمقتضيات القانونية المنظمة للبحث عن السوابق.
3. إذا استندت المحكمة إلى الفصل 53 من م ج للاكتفاء بأحد العقابين عند اجتماع السجن والخطية دون أن تثبت عناصر التخفيف المثارة في التعليل، فإن الحكم يكون مخالفا للضوابط القانونية للتخفيف ويتعين نقضه.