الحمد لله وحده **** أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي **** بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من طرف السيد الوكيل العام لدى محكمة الاستئناف ب***** بتاريخ 2016/03/04 ضد : ***** بن ***** بن ***** ***** 2 ***** بن ***** بن ***** ***** 3/ ***** بن ***** بن ***** ***** طلعنا في الحكم الصادر عن محكمة الاستئناف ب***** بتاريخ 2016/02/24 تحت عدد 23138
Jurisprudence
قرار تعقيبي بتاريخ 15/06/2017 : قصور التعليل يتحقق عند التصريح بعدم سماع الدعوى دون بيان العناصر الواقعية والقانونية المبررة للمنطوق
Principe juridique
- تسبيب الحكم يقتضي تضمينه الأسباب الواقعية والقانونية الضرورية والكافية التي تفسر المنطوق وتمكّن من الوقوف على الدوافع التي بنت عليها محكمة الموضوع قضاءها.
- واجب التعليل يستلزم من محكمة الموضوع تناول الأفعال المعروضة عليها بالدراسة والمناقشة وإبداء الرأي القانوني فيها على نحو واضح ودقيق بما يسمح لمحكمة التعقيب بمباشرة رقابتها على حسن تطبيق القانون.
- التصريح بعدم سماع الدعوى أو بالبراءة دون عرض عناصر النزاع ومناقشة ما له أصل ثابت بالملف ودون إبراز الأركان القانونية للفعل المنسوب يعد قصورا في التسبيب يترتب عنه هضم حقوق الدفاع ويوجب النقض.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.