قرار تعقيبي عدد 2016/36359 بتاريخ 01/07/2016 : جواز توجيه دعوى التعويض المباشر ضد مؤمن العربة المتسببة عند تجاوز التسوية الصلحية

Principe juridique

1. يقتصر مجال تطبيق منع القيام القضائي إلا ضد المؤمن الملزم بتقديم عرض التسوية الصلحية على حالة سابقة سلوك مرحلة التسوية الصلحية وعدم انتهائها إلى صلح حول قيمة التعويض، أما عند عدم تقديم طلب التسوية الصلحية فإن هذا القيد لا ينسحب على المتضرر.
2. يظل للمتضرر الذي لم يلجأ إلى التسوية الصلحية حق توجيه دعواه مباشرة ضد المؤمن الذي يؤمن العربة التي يعتبرها متسببة في الضرر في حدود الضرر وقيمة التأمين، ولا تلزمه اتفاقية التعويض لحساب الغير باعتباره غير منضم إليها ولم يفعل آلياتها.
3. يعد إغفال محكمة الموضوع الرد على دفع جوهري يتعلق بمخالفة سلم احتساب التعويض المقرر قانونا خطأ يعيب الحكم ويوجب نقضه متى كان تقرير الخبرة يحدد درجة الضرر بما يقابل نسبة تعويض مغايرة لما اعتمدته المحكمة.