Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 76214 بتاريخ 11/06/2025 : قيام الأصل التجاري لا ينتفي بمجرد عدم تردد الحرفاء بالمحل

J P 76214/202511 juin 2025

Principe juridique

  1. لا يُشترط لقيام الأصل التجاري ثبوت حركة يومية للحرفاء بالمحل متى ثبت تعاطي نشاط تجاري بالمحل من شأنه تكوين سمعة تجارية واستقرار للمركز الاقتصادي بحسب طبيعة النشاط.
  2. يُعدّ القرار مشوبا بعيب في التكييف القانوني إذا بُني نفي الأصل التجاري على معيار لا ينسجم مع طبيعة الاستغلال التجاري وتجاهل المؤيدات الدالة على مباشرة النشاط على نحو يحرف مناط تطبيق النص المنظم للعلاقة بين المسوغ والمتسوغ.
  3. يُعتبر الحكم قاصر التعليل ومخالفا للفصل 123 من مجلة المرافعات المدنية والتجارية إذا اكتفى باجتزاء عنصر واحد من وسائل الإثبات دون بيان وجه تقييمه لبقية المؤيدات بما يحول دون رقابة محكمة التعقيب على سلامة تطبيق القانون.
  4. يبطل التنبيه بالخروج إذا خلا من الإشارة إلى الأسباب القانونية لإنهاء العلاقة التسويغية ولم يُدرج به صراحة ما أوجبه الفصل 4 من القانون عدد 37 لسنة 1977 ورتب البطلان عند الإخلال به.

Textes appliqués

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.