قرار تعقيبي عدد 81879 بتاريخ 08/01/2020 : وجوب تعليل الحكم ببيان قيام أركان الجريمة أو انتفائها بما يمكّن محكمة القانون من رقابته

Principe juridique

1. يتعين أن يكون الحكم مكتفيا بذاته في بيان مستنداته الواقعية والقانونية، شاملا للعناصر اللازمة لفهم النزاع دون الاضطرار إلى الرجوع لوثائق خارجة عنه، بما يتيح الاحتجاج به ويمكّن محكمة القانون من بسط رقابتها.
2. لا يستقيم التعليل إذا اقتصر قاضي الاستئناف على تبني حكم البداية بعبارات عامة دون تنزيل حكم القانون على الوقائع وبيان وجه انتفاء الأركان القانونية للجريمة أو قيامها، لأن ذلك يجعل القرار مبهما وغير قابل للرقابة.
3. إخلال محكمة الموضوع بواجب الإجابة على الدفوع الجوهرية للأطراف قبولا أو رفضا بتعليل مستساغ يُعد قصورا في التعليل يوجب نقض الحكم لضعف المبنى.