lois.tn
Prise de position

Exonération de la taxe sur la valeur ajoutée

حول الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة

P P 456/20168 avril 2016

PDF العربية
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
 من وزير المالية إلى الموضوع: حول الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة. المرجع: مكتوبكم بتاريخ 17 ديسمبر 2015. وبعد، لقد تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنَ شركة ************* تقوم في إطار نشاطها المتمثل في تجارة الجملة لقطع غيار السيارات والمعدات الفلاحية ببيع معدات التنقيب على المياه، وتطلبون تمكينها من الانتفاع

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

وحدة البرمجة والتنسيق والصلح الإداري Unité de la programmation, de la coordination et de la conciliation administrative U.P.C.C.A الجمهورية التونسية وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للأداءات DGI DIRECTION GENERALE DES IMPOTS

من وزير المالية إلى

N° 456 08/04/2016

الموضوع: حول الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة. المرجــع: مكتوبكم بتاريخ 17 ديسمبر 2015.

وبعد، لقد تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ شركة "[…]" تقوم في إطار نشاطها المتمثل في تجارة الجملة لقطع غيار السيارات والمعدات الفلاحية ببيع معدات التنقيب على المياه، وتطلبون تمكينها من الانتفاع بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة بعنوان شراءاتها من معدات التنقيب المذكورة.

وجوابا، يشرّفني إحاطتكم علما أنه طبقا لأحكام العدد 22 من الجدول "أ" جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة كما تمّ تنقيحه بالفصل 31 من قانون المالية لسنة 2016، تعفى من الأداء المذكور عمليات توريد وبيع معدات الحفر والتنقيب وأجزاؤها وقطعها المنفصلة .

هذا ويقتصر الإعفاء المذكور على بيع هذه المعدات لفائدة المؤسسات الناشطة في قطاع التنقيب على المياه والمتحصلة على بطاقات مهنية لمقاولات حفر الآبار.

وعلى هذا الأساس ، فإنّ اقتناءات مؤسستكم من المعدات المذكورة تبقى خاضعة للأداء على القيمة المضافة حسب النسب الجاري بها العمل.

وتقبلوا فائق عبارات التقدير.

عن وزير المالية وبتفويض منه المدير [؟] للأداءات الإمضاء: رياض القروي

Adresse العنوان: 93 Avenue Hedi Chaker 1002 Tunis Tél الهاتف: (+216) 71.890.430 Fax الفاكس: (+216) 71.790.342 Site web موقع الواب: www.impots.finances.gov.tn CIFD مركز الإرشاد الجبائي عن بعد: 81.100.400 *Centre d'Information Fiscale à Distance. Tarif en (TTC) : Fixe : 70 millimes, Mobile : 140 millimes

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.