Suspension de la TVA
حول توقيف العمل بالاداء على القيمة المضافة
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وحدة البرمجة والتنسيق والصلح الإداري Unité de la programmation, de la Coordination et de la conciliation administrative U.P.C.C.A وزارة المالية MINISTERE DES FINANCES الإدارة العامة للأداءات DGI DIRECTION GENERALE DES IMPOTS
من وزير المالية إلــى N°601 16-11-2015
الموضوع: حول توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة. المرجــع: مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 09 نوفمبر 2015.
وبعد، لقد تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنكم قمتم خلال السنوات 2010 و 2011 و 2012 و 2013 بإنجاز أرقام معاملات تحت نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة مع شركة "[…] " باعتبارها شركة مصدّرة كليا وذلك على أساس شهادات عامة في توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة وعقد مبرم في الغرض غير أنّ مصالح الجباية رفضت قبول الوثائق المتعلقة بتبرير رقم المعاملات المذكور بسبب عدم وجود قسائم طلبات التزود وتطلبون إيضاحات حول الموضوع. وجوابا، يشرفني إحاطتكم علما أنه طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل يتعيّن على المنتفعين بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة على أساس شهادات عامة إصدار قسائم طلبات التزوّد المؤشر عليها مسبقا من قبل مصالح المراقبة الجبائية وذلك قبل كلّ عملية إقتناء وهو شرط منصوص عليه ضمن شهادة توقيف العمل بالأداءات والمعاليم الموظفة على رقم المعاملات وتسليمها للمزوّد الذي يبقى مطالبا بالاستظهار بهذه الوثائق لتبرير عدم فوترة الأداءات والمعاليم المذكورة. مع العلم وأنه ابتداء من غرة جانفي 2014 يعاقب المزوّد الخاضع للأداء على القيمة المضافة الذي ينجز بيوعات تحت نظام توقيف العمل بالأداءات والمعاليم المستوجبة على رقم المعاملات على أساس شهادات عامة ودون أن تكون بحوزته أصول قسائم طلبات التزود الواجب تقديمها من قبل المنتفع بهذا النظام بخطية جبائية إدارية تساوي 50% من مبلغ الأداءات والمعاليم موضوع توقيف العمل. هذا، و يمكن بالنسبة للسنوات المذكورة أعلاه قبول رقم المعاملات المحقق مع شركة "[…] " تحت نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة وذلك على ضوء شهادات توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة شريطة أن تكون صالحة في تاريخ إصدار الفواتير مع ضرورة احترام مستقبلا التشريع الجاري به العمل في هذا المجال. وتقبلوا فائق عبارات التقدير.
والسلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للأداءات الأستاذ رياض القروي
نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيدة المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي.
نسخة مطابقة للأصل ترسل للإعلام إلى السيد رئيس المركز الجهوي لمراقبة الأداءات بقصد[؟]. عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للأداءات
العنوان : 93 شارع الهادي شاكر 1002 تونس Adresse : 93 Avenue Hédi Chaker 1002 Tunis الهاتف Tel : (+216) 71.890.430 الفاكس Fax : (+216) 71.790.342 موقع الواب Site web : www.impots.finances.gov.tn CIFD 81 100 400
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.