Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 47806 بتاريخ 02/10/2023 : سلامة تعليل الإدانة الجزائية تتحقق متى استندت المحكمة إلى أدلة لها أصل ثابت بالملف

J P 47806/20232 octobre 2023

Principe juridique

  1. تعليل الأحكام الجزائية شرط لازم لصحتها ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية وأن يستند إلى ما له أصل ثابت بالملف بما يمكّن محكمة التعقيب من مراقبة سلامة تطبيق القانون.
  2. حرية قاضي الموضوع في الاجتهاد وتقدير الأدلة لا تعفيه من واجب تبرير ما انتهى إليه ببيان سند الدليل الذي اعتمده على نحو متماسك ومؤدّ إلى النتيجة القانونية التي خلص إليها.
  3. متى كان قضاء محكمة الموضوع معللا بما له أصل ثابت بملف القضية فإن الطعن الذي يرمي إلى مجادلتها في العناصر التي اعتمدتها لتكوين قناعتها يعد جدلا موضوعيا لا تتعهد به محكمة التعقيب.

Textes appliqués

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.